Tagging System For Topics Re win1251

Автор LiMTeam, 25 Январь 2008, 19:27:48

« назад - далее »

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

LiMTeam

25 Январь 2008, 19:27:48 Последнее редактирование: 21 Август 2008, 07:49:03 от Mavn
Перевод берем здесь

Перевод выполнен в кодировке windows 1251 и поэтому на форуме с кодировкой UTF-8 работать не будет.

Сам мод скачиваем отсюда :
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=579

Verian

Цитата: Lysyj от 25 Январь 2008, 19:27:48
Перевод берем здесь

Вам закрыт доступ
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь на LIM World.

Я так не играю

domofor

Цитата: Verian от 26 Январь 2008, 02:34:09
Я так не играю
Не переживайте :)  Вы - не первый, кто сталкивается с переводами модов от Lysyj и чертыхается зайдя по указанным ссылкам.
Сообщество владельцев форумов на любых движках https://forumovod.ru


LiMTeam

Цитата: digger от 26 Январь 2008, 16:45:05
Еще, почему обязательно нужно переврать название мода? Он называется вовсе не так как в топике написано.

Название темы исправил...

STRAIKER

В переводе есть очипятки:
ЦитироватьПоппулярные слова
Популярные слова
Или лучше: Популярные тэги
Т.к это больше подходит по смыслу.
Цитироватьпоследние тэги в темах
Последние тэги в темах

В админке:
ЦитироватьНастройки
Настройки тэгов
ЦитироватьHas SMF Tags helped you? Then support the developers:
Ну например так:
Вам помогла SMF Tags? Тогда поддержите разработчиков:

LiMTeam

+
исправил только вот последнее не могу найти....

Mavn

Цитата: Lysyj от 10 Февраль 2008, 02:59:13
+
исправил только вот последнее не могу найти....
скорее всего и не найдешь. автор надписи такого типа обычно заносит в исходники чтобы оставалось как есть.
SimpleMachines Russian Community Team
п.1 Пройду курсы гадалок для определения исходного кода по скриншоту.

п.2 У вас нет желания читать правила раздела, у меня нет желания одобрять темы, которые не соответствуют этим правилам.

STRAIKER

хм, ну раз пошла такая пьянка.
Есть:
Код
$txt['smftags_err_notag'] = 'Вы не ввели тег.';

Надо:
Код
$txt['smftags_err_notag'] = 'Вы не ввели тэг.';


Есть:
Код
$txt['smftags_err_toomaxtag'] = 'Максимальное кол-во тегов в теме.';

Имхо немного не по русски да и в оригинале было "Tag limit per topic exceeded."
Т.е лучше сделать.
Код
$txt['smftags_err_toomaxtag'] = 'Превышен лимит тэгов на тему.'; 

LiMTeam

там уже все исправил...еще исправил перевод файла tags.xml

Fenix

Цитата: Лысый от 25 Январь 2008, 19:27:48
Перевод берем здесь

Перевод выполнен в кодировке windows 1251

404.  :-\
Плиз, если есть у кого, выложите... ::)

Adren

"Чем тише человек говорит, тем лучше его слушают"

supmener

Ребята, а перевод от лысого он на единицу или на двойку?

DeL Esprit

есть перевод для УТФ?

Bugo


supmener

Мой вопрос в этой теме снимается, так как поставил вариант от Буго, работает.

david.xard

Т.е. в утф-8 никак не сдружить его?

LiMTeam


david.xard

Это не тот мод, про который я спрашивал. Отстойно выглядит, еще и с ошибкой при попытке добавить теги внизу темы: Ошибка базы данных
Unknown column 'approved' in 'field list'
Файл: /www/forum/Sources/Tags2.php
Строка: 352