Несуществующая тема и страница 404

[Солярис]

Всех приветствую!

Возник вопрос.

Почему при адресации вида http://www.сайт.ru/index.php?topic=несуществующий_топик выдается внутреннее сообщение форума об ошибке, а не идет перенаправление на специально созданную страницу для ошибки 404?!

В файле .htaccess имеется следующий код:
ErrorDocument 404 http://www.сайт.ru/err404.html

Как сделать, чтобы при несуществующем топике перенаправление велось на указанную страницу?

Заранее спасибо за помощь.

[Fallen]

Это и есть внутрення страничка ошибки 404 форума, всё ок.

[Mavn]

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=1363

[2009bes]

http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=1363

То что нужно-спасибо