Писанина справа налево

[chester]

Добрый день.

Имеется SMF 1.1.11, SimplePortal с Shoutbox'ом. В шаутбокс пишет мембер, причем зачастую - слева направо:


test :Nickname

03:26 в яндогеС

Это результат выполнения Javascript в шаутбоксе? Но у его группы нет прав на такое, вроде. Не подскажете, как исправить эту дырку?

[Yworld_garry]

Собственно в редакторах в том числе и онлайн, есть такая возможность. Скопировал от туда и вставил в текст сообщения.

˙яинещбоос тскет в ливатсв и адут то лаворипокс ˙ьтсонжомзов яакат ьтсе 'нйално и елсич мот в хароткадер в онневтсбос

[chester]

Нет нет, там обычно в чате система такая:

Ник: текст

Сегодня в 03:24

А у него все наоборот шло, и если он посылает мне ПМ, то в нем ссылка на цитату (все слова в теге quote) тоже содержит все слова наоборот...