Как перевести выпадающий список иконок при создании нового сообщения?

[Pronin]

Как перевести выпадающий список иконок при создании нового сообщения (на этом сайте они, кста, не переведены тоже  ) ?



Надо чтобы было так:



Версия стоит обновленная (на старой такая же была байда) русификаторы обновлены. Куда копать, кто как с таким боролся?
Спасибо.

[Northwind]

Админ - Смайлы и иконки - Иконки сообщений - меняем описание смайла

[Pronin]

Northwind

Спасибо, подправил. Все работает как хотел теперь 

[ArtemM]

Можно ли в самом сообщении сделать выпающий список. Чтобы список открывался по нажатию, например на плюсик.

+Семья

нажимаем на + и получаем:
-Семья
  +Мать
  +Отец
  +Сын

Заранее спасибо.