Квадратики вместо ссылок

[Serifa]

Вы будете смеяться, но тема опять про квадратики... 
В общем, решила я добавить ссылочек на страницу приветствия, там где "Здравствуйте..." и "Показать новые ..."
Форум в кодировке ютф версия 1.1.7 тема дефолт
Правила файлик index.template.php, как советовали камрады в теме "Что делать..."

Код Выделить Развернуть

// If the user is logged in, display stuff like their name, new messages, etc.
if ($context['user']['is_logged'])
{
echo '
<a href="', $scripturl, '?action=unread">', $txt['unread_since_visit'], '</a> <br />
Вот эту часть примерно.
Вставила ссылочек по-простому, в Дримвивере. Ну, текст на русском, ясенно. Примерно так

Код Выделить Развернуть

<a href="http://***.org/index.php" target="_blank">Реклама</a>

Разумеется, русские буквы стали квадратиками. Заменяю на англицкие - все в норме. В общем, всяко я экспериментировала, форум пару раз вообще переставал отображаться... Так ничего и не придумала. С горя сюда тоже изменения вносила: index.russian-utf8.php
Вот под этой строкой дописывала что-то от себя:

Код Выделить Развернуть

$txt['unread_since_visit'] = 'Показать новые сообщения с Вашего последнего визита.';
$txt['show_unread_replies'] = 'Показать новые ответы на Ваши сообщения.';

Нельзя смеяться над больными людьми)) Как мне эти ссылки дурацкие сделать русскими?

[Mavn]

когда ты вставляешь в файл текст то поскольку у тебя файл в кодировке ANSI то ты и получаешь квадратики
лучше сделать так

Код Выделить Развернуть


<a href="http://***.org/index.php" target="_blank">', $txt['reklama'] ,'</a>


а в index.russian-utf8.php добавить

Код Выделить Развернуть


$txt['reklama'] = 'Реклама';


[Serifa]

Ура! Заработало! Мавн, ты герой! Я тебя почти люблю!

[Mavn]

почти не считается 

[sven]

Не могу добиться отображения русских букв в календаре
(в названиях дней недели - ____industron.ru/forum/index.php?action=calendar)

Пользуюсь редактором Edit Plus Text editor - там есть возможность выбора различных кодировок (ANSI Unicod UTF-8 и др.) при сохранении файла.
Была аналогичная задача (в файле Printpage.template.php тоже отображались квадратики вместо русских букв) и решилась путем сохранения данного файла в кодировке UTF-8)

В календаре это не помогает (сохранял в UTF-8 файлы Calendar.php и Calendar.template.php) Подскажите, уважаемые форумчане, в каком файле (файлах) и что надо поменять?

[digger®]

http://www.simplemachines.ru/index.php/topic,6131.msg41417.html#msg41417

[sven]

Большое человеческое СПАСИБО!

[Семён]

Русифицировал один английский мод, просто скопировав файл с английской локализацией, переименовав в russian, и соответственно внутри русифицировал. Теперь вместо английских букв и слов - квадратики, а не русский язык. Подскажите, что забыл сделать?

[0daliska]

Русифицировал один английский мод, просто скопировав файл с английской локализацией, переименовав в russian, и соответственно внутри русифицировал. Теперь вместо английских букв и слов - квадратики, а не русский язык. Подскажите, что забыл сделать?

Посмотрите в какой кодировке сохранили файл... Перекодируйте в нужную кодировку (соответствующую кодировке форума)...
Хотя, смотря какой мод... Может там в моде дополнительно кодировка еще задается для полей или форм...

[Семён]

Посмотрите в какой кодировке сохранили файл... Перекодируйте в нужную кодировку (соответствующую кодировке форума)...
Хотя, смотря какой мод... Может там в моде дополнительно кодировка еще задается для полей или форм...

Мод Enotify, да я уже купил руссификацию у Bugo. Что там 35 рублей всего.

---------
ага, а все равно квадратики остались. Заменил russian, на russian-utf8 (переименовал), теперь отображается заголовок уведомления, но вот название темы и "надпись - Пользователь", остались квадратиками....

[Jacket]

Я с этим модом тоже парился, ничего путного не придумал и удалил

[Семён]

А у меня всё получилось. Достаточно было перевести весь форум на UTF8.

[Мэл]

У меня названия форумов стали "квадратиками" отображаться в меню (когда захожу в разделы). UTF8 стоит. В чём может быть проблема? SMF 2.0.2.

[Шева]

Никто так и не победил квадратики в названии тем во всплывающих уведомлениях мода ENotify ?

[GeorG]

Обычно все проблемы решаются, при приведении форума и БД к одной кодировке.

[Серый Лис]

У меня названия форумов стали "квадратиками" отображаться в меню (когда захожу в разделы). UTF8 стоит.

Та же проблема (в прошлом) Только вместо "квадратиков" торчали знаки вопроса.
То что стоит utf-8 еще не означает что у вас будет отображаться все нормально.
Георг дает дельный совет, это соответствие  форума и БД к одной кодировке.
(добавлю при редактировании файлов php  сохранение в той же кодировке что и была)

[Шева]

Да вот в том то и дело. Все, и БД и сам форум в кодировке UTF-8
А идут почему то кракозябы.
Сами файлы естественно все в нужной кодировке.  В том числе и файлы русского перевода (перевод делал сам, там всего несколько строк).

[Серый Лис]

Не хотелось бы давать советы, основанные на предположениях и не проверенных по факту.
Черт его знает, у вас smf  1.1 у меня 2.0  (возможно с переводом промахнулись дверью) или тема не дефолт.
Скажу так. В свое время мне тоже осточертел этот гемор с кракозяблами. Диггер указал на причину - кодировка, неправильное сохранение.
Но была еще проблема.. операционка Макинтош и сохранение после редактировании php.  Прога по стандарту для сохранения в utf-8 не катила. Порывшись, подобрал то что требовалось. Но файлы оставшиеся после редактирования остались, хотя и старался перекодировать (on-line) и сохранить как нужно. Всевозможные перекодировки проблемы не решили, а подсказанный совет заменить на тот что идет с "коробки" по умолчанию, помог! Скачал, "старый" выкинул заменив дефолтным Modifications.russian-utf8  (добавив нужные мне изменения) Кракозяблы исчезли как дурной сон.
1) Несоответствие БД-форум. 2) Не верна кодировка форума. Проблему решил - второй вариант)
Может написал что не так, может ошибся.. не знаю,  каждому свое.  Сделав как написал,  решил проблему, чего желаю и вам.

[Шева]

Спасибо за ответ. Но дело в том, что я с этим движком форума уже достаточно давно дружу.
Как правильно кодировать файлы в различных кодировках и в том числе в UTF-8 знаю и умею.
Форум на котором это все происходит (версия 2.0.7) собственно не мой. У меня есть доступ только к файлам и админке форума. К самой БД доступ только через форумные фичи. Скачать, сохранить базу и т.д.

Я подозреваю, что проблема именно в соответствии БД, верней в представлении базы данных. Пока проверить не могу, жду когда появится сам хозяин форума.

p.s. То что БД в UTF-8 утверждал хозяин форума. Но думаю что то тут не так.

[Серый Лис]

я с этим движком форума уже достаточно давно дружу.

Вам +   (я без года неделю)

Как правильно кодировать файлы в различных кодировках и в том числе в UTF-8 знаю и умею.

Приятно слышать!

Но думаю что то тут не так.

Это аксиома - которой можно обрушить стены. Полезное здесь http://phpfaq.ru/charset

[Шева]

Такс... нашел решение как победить кракозябы во всплывающих уведомлениях.
В файле русского перевода мода ENotify.russian-utf8.php нужно в начале после <? или <?PHP (не знаю как там у вас именно прописано) прописать следующее...

Код Выделить Развернуть

header('Content-Type: text/html; charset="UTF-8"');

Все сразу стало работать как положено.

Кстати, у кого кодировка Windows-1251 можете (на всякий случай) в файле ENotify.russian.php
Прописать по такому же принципу:

Код Выделить Развернуть

header('Content-Type: text/html; charset="Windows-1251"');

Но на моем форуме работает и так.