Редактирования языка, надписей

[vitaly]

Поиск юзал, к сожалению ничего не нашел.

Скачал с веб-сильвера шаблон, но на нем были непереведенные куски типа messages вместо сообщения и т.д.

это полбеды, то что прописано напрямую в шаблонах я поправил.

такой вопрос, где я могу поправить "Прикре" вместо "прикреплена" в списке тем?
пример: http://artway63.ru/forum/index.php?board=6.0
версия двигла SMF 1.1.11


большое спасибо

[BIOHAZARD]

обычно всё в языковых файлах:
/Themes/your_theme_name/languages/
или
/Themes/default/languages/