Заказы на перевод модов

Автор Mavn, 29 Декабрь 2005, 15:44:50

« назад - далее »

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

Golden Dragon

18 Март 2007, 16:42:39 #100 Последнее редактирование: 18 Март 2007, 18:31:52 от Avdenago
я тоже так подумал... даже перекодил ВСЕ файлы мода под utf8 (был win)
но ничего не изменилось... как было в неперекоденном так и осталось :(

Golden Dragon

нужны русификации
Ajax Registration Feedback 1.0.0
и
Alternate Text Mod 0.3
заранее благодарен :)

Golden Dragon

ещё нужна русификация Attachments Mod (ver. 1.1) :D

LiMTeam

Цитата: Nikolai от 17 Март 2007, 23:41:08
У меня вопрос...
Мод:
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=555
Русификация:
http://pesochnica.usinsk.net/forum/index.php/topic,242.0.html
заголовки тем где была опубликована фотка\видео\аудио выводяться квадратиками со знаком вопроса :( (может и не совсем в тему но хз куда ещё приткнуться :)) все остальное работает... помогите плиз :)

может проблемы с кодировкой мускула?

alex

Нашел интересный мод vWarn Mod
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=190
Может кто-нибудь сделайте перевод этого мода




inf4mi

хотел перевести один Мод с русс на укр - прочитал Мануал по переводу - все нормально.
Простые файлы php переводяться и принялись на сайте нормально.
Информация что у файле  install.xml -отображается на сайте иероглифами. Я ведь просто заменил пару слов и все.
Использовал Дримвивер.  Или может как-то .xml нужно как-то особенно переводить?

спасибо.

Avdenago

Нет. никак особенно переводить не надо. надо только проконтроллировать, чтобы кодировка файла сохранилась как была. Вот как раз у Дрима с этим порой бывают проблемы. Поэтому откройте в каком-ниудь блокноте и в Сохранить Как посмотрите кодировку файла.

inf4mi

открыл я xml через Блокнот.
Сохранить как - 3 варианта - ANSI, UNICODE, UTF-8
Если сайт и форум - кодировка Windоws-1251 - нужно ANSI - правильно?

спасибо!

Avdenago


g-man

Всем привет. Искал руссификатор для Ad Management mod? Здесь нашёл две ссылки на руссификаторы:
http://www.simplemachines.ru/index.php?action=tpmod;dl=item38
http://www.simplemachines.ru/index.php?action=tpmod;dl=item39
Вторая ссылка работает, но там перевод для UTF-8 , а мне нужна стандартная, ссылка на которую не работает. Пишет "У вас нет прав"

Avdenago

Цитата: g-man от 25 Май 2007, 21:28:09
Всем привет. Искал руссификатор для Ad Management mod?

какая версия мода?

g-man


Avdenago

26 Май 2007, 10:58:04 #112 Последнее редактирование: 26 Май 2007, 11:56:28 от Avdenago
Цитата: g-man от 26 Май 2007, 10:56:27
ad_mod_1-1-x_v2-3  :)


Русификатор в аттаче. Правда только для win1251. так что будте внимательны.

g-man

Круто, в чатах даже так бысто не отвечают, спасибо большое  ;)

Splinter

прошуперевести мод Now Playing
:P Squadra :D Adzurra :P

Splinter

уже не надо. я сам порылся и перевел.
но проблема есть он не хочет показывать само слово "Сейчас играет" в посте. тоенсть то что вводишь показывает а "Сейчас Играет: нет.
есть опция где этот текст меняется.так там текст не сохранятеся почемуто :(
:P Squadra :D Adzurra :P

aleksandr.v

Здравствуйте.
Переведите пожалуйста маленький модик (там буквально несколько строчек) - _http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=894  (мод по переделыванию всех внешних ссылок на форуме через редирект).

Bic

Для мода Anonym.to All External Links:

заменить бразильский язык в install.xml следующим:
Код
<file name="$themedir/languages/Modifications.russian-utf8.php" error="skip">
<operation>
<search position="after"><![CDATA[?>]]></search>
<add><![CDATA[
$txt['anonymexternallinks'] = 'Включить мод Anonym.to';
$txt['anonymchooseanonymiser'] = 'Выберите ваш анонимайзер';
$txt['anonymexternallinks_desc'] = 'Для всех внешних ссылок';
$txt['anonymsubdomainlinks'] = 'Anonym.to ваших субдоменов?';
$txt['anonymsubdomainlinks_desc'] = 'Рекомендуется, если вы не владелец домена';
$txt['anonymserveriplinks'] = 'Anonym.to для IP вашего сервера?';
$txt['anonymserveriplinks_desc'] = 'Рекомендуется, если вы не владелец домена или используете виртуальный хостинг';
$txt['anonymdomainexceptions'] = 'Anonym.to домен, Суб-домен &amp; IP исключения?';
$txt['anonymdomainexceptions_desc'] = 'domain.tld или sub.domain.tld или 123.456.789.0 <b>(одно в строчке)</b><br/>Без (www.)';
]]></add>
</operation>
</file>

<file name="$themedir/languages/Modifications.russian.php" error="skip">
<operation>
<search position="after"><![CDATA[?>]]></search>
<add><![CDATA[
$txt['anonymexternallinks'] = 'Включить мод Anonym.to';
$txt['anonymchooseanonymiser'] = 'Выберите Ваш анонимайзер';
$txt['anonymexternallinks_desc'] = 'Для всех внешних ссылок';
$txt['anonymsubdomainlinks'] = 'Anonym.to Ваших субдоменов?';
$txt['anonymsubdomainlinks_desc'] = 'Рекомендуется, если Вы не владелец домена';
$txt['anonymserveriplinks'] = 'Anonym.to для IP Вашего сервера?';
$txt['anonymserveriplinks_desc'] = 'Рекомендуется, если Вы не владелец домена или используете виртуальный хостинг';
$txt['anonymdomainexceptions'] = 'Anonym.to Домен, Суб-домен &amp; IP исключения?';
$txt['anonymdomainexceptions_desc'] = 'domain.tld или sub.domain.tld или 123.456.789.0 <b>(по одной в строчке)</b><br/>Без (www.)';
]]></add>
</operation>
</file>


Не уверен, что правильно перевел, надо поюзать мод, что бы точно перевести.

aleksandr.v


DeT

Если кому надо готов помочь с руссификацией
С уважением, DeT.

Mavn

Да мы будет только рады сотрудничеству по локализации модов.
SimpleMachines Russian Community Team
п.1 Пройду курсы гадалок для определения исходного кода по скриншоту.

п.2 У вас нет желания читать правила раздела, у меня нет желания одобрять темы, которые не соответствуют этим правилам.

DeT

Я парочку в принципе перевел..правда вот возникли трудности. Пытался начать переводить блог(тот что мод для тини портал), так когда устанавливаю, то при редактировании русского файла модификаций вылезала ошибка. Это малину портит..и так вообще с парочкой модов. я еще сделал перевод рефферальной системы, но стыдно выкладывать, опечаток наверно много. Кстати можно к тебе обратится в асю да ?:)
С уважением, DeT.

Mavn

Ошибки с редактирование возникают в случае если добавляешь или удаляешь пробелы где либо поэтому проще всего все стринги языковые добавлять в конец файла перед ?>
Переводы хотя бы вордом проверяй и пакуй. В темы с модами можешь выкладывать сами переводы.
SimpleMachines Russian Community Team
п.1 Пройду курсы гадалок для определения исходного кода по скриншоту.

п.2 У вас нет желания читать правила раздела, у меня нет желания одобрять темы, которые не соответствуют этим правилам.

Jerry

Здравствуйте!

Есть переведенный мод SMF Shop, но кодировка Win1251.
Не могли бы вы просто на словах сказать, что делать для правельной перекодировки в UTF-8?
Можно просто перекодировать текст в PHP файле кодировщиком?
Или надо писать спец-символами какими-то?

Если сделаю и будет работать, обязательно выложу сюда!

LiMTeam


Шаннар

Хотелось бы перевода Spoiler Tag (ибо к примеру, сейчас, при установке на русифицированный SMF, получаем отсутствие текста и приходится буквально "методом тыка" находить нужную опцию, что несколько не радует, как, впрочем, и текст Spolier).

digger®

Цитата: Шаннар, 2:463/587 от 30 Ноябрь 2007, 04:15:02
Хотелось бы перевода Spoiler Tag (ибо к примеру, сейчас, при установке на русифицированный SMF, получаем отсутствие текста и приходится буквально "методом тыка" находить нужную опцию, что несколько не радует, как, впрочем, и текст Spolier).
Почему бы не взять родной CutText mod

Шаннар

Цитата: digger от 30 Ноябрь 2007, 04:19:51
Почему бы не взять родной CutText mod
Потому как не нашёл на официальном сайте + проблемы при установке.


dedmazai

Если нужно перевести мод,можите напрямую обратиться ко мне 361748715 - аська,админы думаю не против,им работы меньше

vpap

нельзя ли перевести мод выражения благодарности за сообщение Thank-O-Matic по мойму очень полезный мод...
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=710

LiMTeam

Цитата: vpap от 01 Январь 2008, 18:57:22
нельзя ли перевести мод выражения благодарности за сообщение Thank-O-Matic по мойму очень полезный мод...
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=710

http://limwap.info/forum/index.php?topic=484.0
Здесь перевод.Для скачивания зарегистрируйтесь

klips

а есть у кого нить русский hide tag special??

LiMTeam


SlavaRom

У меня на SMF 1.1.4 hide tag special 121_RE почему-то не заработал. Пришлось перевести 1.7.0

Verian

Tagging System
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=579

Перевод не сложный. А вот что бы мод корректно выводился на русском у меня не получилось.
Код
/*
Tagging System
Version 1.0
by:vbgamer45
http://www.smfhacks.com
*/

//Tags text strings
$txt['smftags_tags'] = 'Тэги';
$txt['smftags_tagtosuggest'] = 'Tag To Suggest:';
$txt['smftags_popular'] = 'Популярные тэги';
$txt['smftags_latest'] = 'Latest Tagged Posts';
$txt['smftags_resultsfor'] = 'Results for ';

$txt['smftags_suggest'] = 'Suggest Tag';

$txt['smftags_addtag'] = '[Добавить тэг]';
$txt['smftags_deletetag'] = '[Удалить тэг]';

$txt['smftags_addtag2'] = 'Добавить тэг';
$txt['smftags_tagtoadd'] = 'Tag to Add';


//Tags Admin Settings
$txt['smftags_set_mintaglength'] = 'Минимальная длинна тэга';
$txt['smftags_set_maxtaglength'] = 'Максимальная длинна тэга';
$txt['smftags_set_maxtags'] = 'Максимум тэгов на тему';

$txt['smftags_err_deletetag'] = 'Вы не имеете прав для удаления тэга';
$txt['smftags_err_notopic'] = 'Не выбрана тема.';
$txt['smftags_err_notag'] = 'Введите тэг.';

$txt['smftags_err_mintag'] = 'Тэг короче чем ';
$txt['smftags_err_maxtag'] = 'Тэг длиннее чем ';
$txt['smftags_err_toomaxtag'] = 'Tag limit per topic exceeded.';
$txt['smftags_err_permaddtags'] = 'You are not allowed to add tags to that topic.';
$txt['smftags_err_alreadyexists'] = 'Этот тэг уже сушествует в данном топике.';

$txt['smftags_settings'] = 'Настройки Тэгов';
$txt['smftags_pages'] = 'Страница: ';

$txt['smftags_savesettings'] = 'Сохранить настройки';

///Results Display
$txt['smftags_subject'] = 'Subject';
$txt['smftags_startedby'] = 'Тема начата';
$txt['smftags_replies'] = 'Ответов';
$txt['smftags_views'] = 'Просмотров';


Желательно собранный мод, пожалуйста.

dedmazai

Этот файл твой_мод.english.php, скопируй и переведи

LiMTeam


den812

SMF File Manager      2.0.2
нужен русский
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=477

ну и лиинка в админке не видно, хоть это как поправить , я уж сам наковыряю :)

LiMTeam

29 Январь 2008, 12:46:14 #139 Последнее редактирование: 30 Январь 2008, 00:56:55 от Lysyj
Если еще не наковырял то вот как сделать ссылку в админке

открой файлы Modifications.english.php и Modifications.russian.php в папке Themes/default/languages

найди
?>

и перед ним добавь
$txt['filemanager']['adminbutton'] = 'File Manager';


Сегодня выложу перевод File manager

Inferno

Цитата: SlavaRom от 10 Январь 2008, 02:16:24
У меня на SMF 1.1.4 hide tag special 121_RE почему-то не заработал. Пришлось перевести 1.7.0
Кто-нибудь может мод hide tag special 170 нормально перевести?

LiMTeam

Где можно скачать украинский язык UTF-8 для TinyPortal?

me.switch

Локализуйте пожалуйста этот мод в русский UTF-8. Он совсем небольшой. На всякий случай прикладываю языковые файлы, которые сделал по образу и подобию английских.

1. Visual Verification Options
2. http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=734

o[o_O]o

Нужен перевод мода ProfileComments в кодировке win1251. Поделитесь плизз у кого есть.

Nemo000

 Сделайте, пожалуйста русски для Visual Warning Mod 1.41
http://custom.simplemachines.org/mods/index.php?mod=878

Очень нужен.

Nemo000

Взял русик от старой версии. Надо установить мод как обычно. А потом вставить вот это:
Код
$txt['visual_warning_mod']='Visual Warning Mod';
$txt['visualw_mess_ban']='Сообщение отображаемое для забаненного Пользователя';
$txt['visualw_mess_mute']='Сообщение отображаемое для пользователя в режиме "Только чтение" ';
$txt['visualw_mess_pmod']='Сообщение отображаемое для пользователя в режиме постмодерации';
$txt['visualw_mess_warn']='Сообщение отображаемое для предупрежденного пользователя';
$txt['visualw_color_ban']='Цвет сообщения для забаненного Пользователя';
$txt['visualw_color_mute']='Цвет сообщения для пользователя в режиме "Только чтение"';
$txt['visualw_color_pmod']='Цвет сообщения для пользователя в режиме постмодерации';
$txt['visualw_color_warn']='Цвет сообщения для предупрежденного пользователя';
$txt['visualw_image_ban']='Изображение отображяаемое для забаненного ПользователяImage to Show For Banned User';
$txt['visualw_image_mute']='Изображение отображяаемое для пользователя в режиме "Только чтение"';
$txt['visualw_image_pmod']='Изображение отображяаемое для пользователя в режиме постмодерации';
$txt['visualw_image_warn']='Изображение отображяаемое для для предупрежденного пользователя';
$txt['warningAutoTime']='Время по умолчанию до снятия Предупреждения (в днях):';
$txt['moderationAutoTime']='Время по умолчанию до снятия постмодерации (в днях):';
$txt['muteAutoTime']='Время по умолчанию до снятия режима "Только чтение" (в днях):';
$txt['visualw_pmod_edit']='Иодерируемый Пользователь может редактировать сообщения:';
$txt['visual_require_mod'] = 'сообщения требующие модерации';
$txt['visual_raise']='Повысить уровень Предупреждения';
$txt['visual_no_perm']='Вы не имеете прав для повышения уровня Предупреждения';
$txt['visual_no_warnings']='Пользователь не имеет текущих Предупреждений!';
$txt['visual_prev_warning']='Подробности предыдущих Предупреждений';
$txt['visual_current_level']='Текущий уровень:';
$txt['visual_topic_raised']='Повышение за Тему:';
$txt['visual_time_raised']='Время повышения:';
$txt['visual_reason_raised']='Причина повышения:';
$txt['visual_level_details']='Подробности нового уровня';
$txt['visual_submit']='Применить';
$txt['visual_new_level']='Новый уровень:';
$txt['visual_warning_management']='Управление Предупреждениями';
$txt['visual_list_desc']='Список всех пользователей имеющих различные текущие предупреждения (уровень 1,2 или 3. Уровень 4 не отображается, поскольку данные пользователи уже забанены! Вы можете выбрать несколько пользователей или нажать на пользователя для изменения уровня';
$txt['visual_member']='Пользователь';
$txt['visual_level']='Уровень';
$txt['visual_reason']='Повышение';
$txt['visual_when']='Когда';
$txt['visual_text_warn']='Предупрежден';
$txt['visual_warn']='Предупреждение';
$txt['visual_perm_modify']='Вы не имеете прав на изменение данного сообщения';
$txt['visual_official_warning']='Вы получили оффициальное Предупреждение';
$txt['visual_received_warning']='Вы получили Предупреждение за поведение на нашем форуме. Ссылка для подробной информации:';
$txt['visual_been_muted']='Вы получили режим "Только чтение" за плохое поведение';
$txt['visual_no_karma']='Вы не можете менять Карму пока имеете Предупреждение';
$txt['visual_stages']='(0=Нет, 1=Предупрежден, 2=Постмодерация, 3="Только чтение". 4=Бан)';
$txt['visual_text_pmod']='Постмодерация';
$txt['visual_text_mute']='"Только чтение"';
$txt['visual_text_ban']='Бан';
$txt['visual_none']='Нет';
$txt['visual_warning_increased']='Сообщаем, что уровень вашего Предупреждения был увеличен.';
$txt['visual_warning_reduced']='Сообщаем, что уровень вашего Предупреждения был снижен.';
$txt['visual_reduced']='Уровень Предупреждения снижен';
$txt['visual_lasts']='Время действия Предупреждения (Пусто=по умолчанию)';
$txt['visual_postmod_manager']='Управление Постмодерацией';
$txt['visual_postmod_user_under']='Пользователь имеет все сообщения одобренные перед отправкой';
$txt['visual_postmod_under']='Вы находитесь под действием Постмодерации';
$txt['visual_postmod_not']='Пользователь не модерирует сообщение';
$txt['visual_postmod_is']='Пользователь модерирует сообщение';
$txt['visual_postmod_change']='Изменить статус пользователя';
$txt['visual_postmod']='Постмодерация';
$txt['visual_postmod_auth']='Вы не авторизированы для выполнения данного действия!';
$txt['visual_postmod_appear']='Ваше сообщение находится на постмодерации и будет опубликовано после одобрения';
$txt['visual_postmod_awaiting']='Сообщения требуемы одобрения. Для одобрения сообщения/сообщений выбирете сообщения требующие одобрения и выбирете "Одобрить", для удаления сообщений используйте "Удалить"';
$txt['visual_postmod_username']='Имя пользователя';
$txt['visual_postmod_subject']='Тема/Сообщение';
$txt['visual_postmod_approve']='Одобрить';
$txt['visual_postmod_delete']='Удалить';
$txt['permissiongroup_visual_warn']='Дать Предупреждение и выполнить постмодерацию';
$txt['permissionname_visual_warn_any']='Предупредить пользователей';
$txt['permissionname_visual_approve_any']='Одобрить сообщение';


в файл \Themes\default\languages\Modifications.russian.php

lirikk

Сделайте пожалуйста перевод для мода Referrals Mod 2.0
Прилагаю файл Modifications.english

Код
$txt['referrals_findreferrer'] = 'Find Referrer';
$txt['referrals_who'] = 'Referral Information:';
$txt['referrallink_copy'] = '[Copy]';
$txt['referrals_who_description'] = 'Did someone refer you to this site?';
$txt['referrals_on'] = 'On';
$txt['referrals_referrer_not_found'] = 'The referring user could not be found. Please double-check the name of the referrer. Or leave it blank.';
$txt['referrals_youwerereferred_by'] = 'By';
$txt['referrals_referrals'] = 'Referrals:';
$txt['referrals_referrals_hits'] = 'Referral Link Hits:';
$txt['referrals_noneyet'] = 'None Yet!';
$txt['referrals_top5referrers'] = 'Top 5 Referrers (By Referrals)';
$txt['referrals_top5referrersbyposts'] = 'Top 5 Referrers (By Referred Members Posts)';
$txt['referrals_referralsstats'] = 'Referrals';
$txt['referrals_referred_by'] = 'Referred By:';
$txt['referrals_link'] = 'Referrals Link:';
$txt['referrals_membersreferred'] = 'Members Referred';

Triplex

Помогите плиз русифицировать гаражный модуль www.smfgarage.com
Или может у кого переводик уже завялялси...очень нужно...
Заранее спасибо за помощь.

deadbead

Это же самый страшный разум во вселенной. Высылайте беспилотный модуль.

dedmazai

Цитата: Triplex от 19 Март 2008, 02:16:02
Помогите плиз русифицировать гаражный модуль www.smfgarage.com
Или может у кого переводик уже завялялси...очень нужно...
Заранее спасибо за помощь.
На выходных выложу руссификацию