Недопереведённые языковые константы

[Шаннар]

Нужно ли здеьс (или где-то ещё) указывать на непереведённый русский текст для SMF 2 Beta 4? Ибо перевод вроде как скачан с официального сайта, ан нет — получается весьма неполный...

[Mavn]

Полный будет не раньше финала. Изрядно надоело переводить одно и тоже. Разработчики чуть ли не каждую версию переименовывают переменные и мне приходится один и тот же текст переводить по несколько раз. Решил отложить полный перевод до финала когда устаканится все у них.

[Шаннар]

А может сделать здесь какую-то тему, где и выкладывать актуальные для текущей версии файлы с русским переводом? Ибо финала, похоже, неизвестно сколько ещё ждать, увы и ах... \-:

[Шаннар]

После обновления не забудьте перевести и добавить в файл .../languages/Packages.russian
Следующее:

$txt['package_confirm_view_package_content'] = 'Are you sure you want to view the package contents from this location:<br /><br />%1$s';
$txt['package_confirm_proceed'] = 'Proceed';
$txt['package_confirm_go_back'] = 'Go back';

Меняем, верней добавляем примерно на следующее:

$txt['package_confirm_view_package_content'] = 'Вы уверены, что хотите просмотреть содержимое этого пакета:<br /><br />%1$s';
$txt['package_confirm_proceed'] = 'Приступить';
$txt['package_confirm_go_back'] = 'Назад';

[AlexDJ]

Скажите в каких файлах нужно подправить чтоб это то что на картинках было на русском.У меня SMF 2 Beta 4 тема дефолтная.

[Drakonsa]

Themes\Default\languages\index.russian.php
Themes\Default\languages\login.russian.php
Themes\Default\languages\managesettings.russian.php
Themes\Default\languages\personalmessage.russian.php
Themes\Default\languages\post.russian.php

Посмотри в этих.