Как удалить редирект на тему, получившуюся после слияния тем?

[Paramedic]

Один пользователь создал два одинаковых сообщения (две темы) в разных разделах. Причём и там и там ему успели наотвечать. Назовём темы 1 и 2. 

Я отделил ответы от темы 1, получив тему 3. 

Удалил тему 1.

Объединил тему 2 и 3, но в процессе слияния не убрал галочку о том, чтобы создать тему-редирект.

В результате получилась тема 4, при клике на которую происходит переход в тему 2.

Мне бы очень хотелось её удалить, но я не вижу ни одного интерфейсного элемента, который это может сделать.

Конечно,  я могу залезть в базу данных и удалить её там (рискуя оставить хвосты в базе). Но как-то это весьма странно.

Сделал скриншот проблемы: https://disk.yandex.ru/i/_CWVc9SFwgyqyw

Если непонятно, могу оставить ссылку на форум, если это не будет запрещено местной политикой.

Подскажите, как удалить ненужную тему?

[digger®]

Мне бы очень хотелось её удалить, но я не вижу ни одного интерфейсного элемента, который это может сделать.

Профиль - Оформление -Модерация в виде ячеек или значков