Ошибка перевода в форме быстрого ответа для гостей

[domofor]

SMF 2.1 RC3, RC4
В форме быстрого ответа для гостей - судя по всему, ошибка перевода. Там указано "Название" вместо "Имя".
Понятно, что большинство гостей вписывают туда название сообщения. Но по факту это "название" появляется как имя автора гостевого сообщения. См. скриншоты.

[meccep45]

скорее не Название или Имя, а Псевдоним. я смотрел другие переводы. там квартал, как три месяца переводят.

[meccep45]

мой перевод Статистический центр. долго, нудно, но для себя можно.

Вам недоступны вложения в этом разделе.