Как Убрать название подраздела из Новых сообщений и Новых ответов

[Dr_Zhalnin]

Суть в том что при нажатии на "Новые сообщения с Вашего последнего визита."и "Новые ответы на Ваши сообщения." рядом с темой показывается название подраздела(если тема находится в подразделе)  Мне нужно сделать так что бы видно было название Только основного раздела....
выкладываю скрин того что хотел сделать....
view3/1871925/486b82099987a012d781f2caddc8652b/]
1. Это название подраздела
2. Нужно что бы отображался название раздела(например - мерседес 600)
PS Сильно не пинайте- на форуме не нашел как это сделать...

[maf_avt]

Кстати, актуально.
Пытался понять какой JS отвечает за формирование списка - но не удалось.
Ткните носом хотя бы где колупать.

upd
Хотя судя потому что раздел и подраздел имеют просто индекс - то ничего не получится.

[Roman]

За формирование списка непрочитанных сообщений отвечает файл Recent.template.php
Но чтобы там вместо подраздела отображался главный раздел - да, непростая задача.